遺失利益の中文？

kinli · 发表于 2010-11-22 12:45:01

遺失利益の中文は？
教えてください。よろしく！

youlong · 发表于 2010-11-22 12:58:31

逸失利益のこと？
利益机会的损失

kinli · 发表于 2010-11-22 13:00:51

回复 youlong 的帖子

谢谢！还想再问一句中国的会计科目里就是这样对应的吗？

eagle119 · 发表于 2010-11-22 13:00:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kinli · 发表于 2010-11-22 13:06:08

回复 eagle119 的帖子

分かりました。
ありがとうございます。

icerei · 发表于 2010-11-22 15:14:42

本帖最后由 icerei 于 2010-11-22 15:18 编辑

其实很多法律词汇直译即可因为中文的法律词汇就是从日文中过来的···前些日子翻篇论文就发现这点了虽然我不是搞法律的像什么对抗要件啦等等

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2010-11-22 13:00:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 遺失利益の中文？