头箍的日语怎么说？

jaylanlan · 发表于 2010-11-22 13:50:13

如题。头箍的日语怎么说？ヘッドハンド　是吗？？谢谢大家、

eagle119 · 发表于 2010-11-22 13:52:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jaylanlan · 发表于 2010-11-22 14:24:55

谢谢了。

jaylanlan · 发表于 2010-11-22 14:37:27

刚才问一个日本朋友解答出来了。。是叫カチューシャ　

eagle119 · 发表于 2010-11-22 14:40:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jaylanlan · 发表于 2010-11-22 15:19:11

回复 eagle119 的帖子

上网查了那个カチューシャ的图片。就是我要的那个东西。呵呵呵、谢谢了

阿门 · 发表于 2010-11-22 19:03:57

本帖最后由阿门于 2010-11-22 19:04 编辑

カチューシャ Катюша

megumi7702 · 发表于 2010-11-23 10:43:53

一つ勉強になった

xygg123 · 发表于 2010-11-23 13:54:01

勉強になりました！

IEM · 发表于 2010-11-23 21:19:07

勉強になりました

因みに、「カチューシャ」の発音は中国語での「喀秋莎」に似ているのではない？
この語源について、ご存知になる方がいらっしゃいませんか？
期待しております。

阿门 · 发表于 2010-11-23 22:50:54

IEM 发表于 2010-11-23 21:19
勉強になりました
因みに、「カチューシャ」の発音は中国語での「喀秋莎」に似ているのではない？ ...

eagle119
发表于昨天 13:52ヘアバンド（hair + band、英: headband）は、頭部に身につける装身具の一つ。髪の乱れを防ぐなどの目的で用いられる帯状の布やゴムなどのことである。なお、「hairband」は和製英語であり、英語では「headband」と呼称される。布製のものは「ヘアターバン」などとも呼ばれる。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3 ... 0%E3%83%B3%E3%83%89

eagle119 · 发表于 2010-11-24 06:55:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jaylanlan · 发表于 2010-11-24 14:25:13

回复 eagle119 的帖子

呵呵。版主会不？我没听过呢。。看来是孤陋寡闻了。。哈哈

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2010-11-22 13:52:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2010-11-22 14:40:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2010-11-24 06:55:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 头箍 的日语怎么说？

[词汇问题] 头箍的日语怎么说？