从下个月购买物品或者前来借款的必须提供发票

reborns

从下个月，12月开始起，所以购买物品或者前来问总务部借款的，都必须以提供发票为前提。如果没有或者不能提供发票的，一律不给予报销或者借款。
当然，如果有特殊情况的进行特殊处理。

来月から、づまり12月からは物品の購入もしくは総務部に借金する前に、必ず領収書提供出来るを前提で、もし提供もしくはお約束できないの場、清算や借金は提供しません。
ご注意下さい
もちろん、特例の場がございましたら、特例として処理します。

我写是不知道通不通，表达的感觉很不好。

牛虻兔

来月つまり12月から、会社の備品を買う時または総務課からお金を借りる時、必ず領収書を提出することが条件です。もし提出できない場合は、請求とかお金を借りる事とかできません。
特例の場合は別に処理します。

★お金を借りる場合は領収書じゃなく、借用書を提出するはずです。

ご参考まで。

soukan88

１２月により、物品を購入する或は、お金を借りるものについては、必ず領収書を提出する。領収書を提出できない場合は、清算とお金を立替することはできません。