属于总务部工作范围的工作请直接联系总务部，而不是叫其他部门的人来联系总务。

reborns · 发表于 2010-12-3 16:04:31

属于总务部工作范围的工作请直接联系总务部，而不是叫其他部门的人来联系总务。
総務課に御用がありましたら、総務室にＦＡＸをください

choudandan · 发表于 2010-12-3 16:09:11

総務課範囲内の事なら直接総務課に連絡してください
他部門の人に頼んで総務を連絡じゃないわよ

linlin730 · 发表于 2010-12-3 16:44:58

総務部に関することは直接に総務部に連絡してください。
他部署の人に頼んで連絡するわけがないでしょう。

nomimi · 发表于 2010-12-4 11:33:36

総務に依頼・連絡等の事項がある場合、他部署を経由せず直接に総務までご連絡ください。

ご参考まで。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 属于总务部工作范围的工作请直接联系总务部，而不是叫其他部门的人来联系总务。