请教一个句子O(∩_∩)O~

红领巾 · 发表于 2010-12-15 08:35:38

本帖最后由红领巾于 2010-12-15 08:41 编辑

不好意思，还是之前的那个句子

そんなある夜のこと、ひどい嵐の中を誰かが訪ねてきました。

为什么这里没有用に而用的を呢？

ありがどう～

红领巾 · 发表于 2010-12-15 08:40:01

..我明白了..

表示动作进行的状态和场面
eg 子供たちが雨の中を遊んでいる。

红领巾 · 发表于 2010-12-15 08:43:12

那请问此处可以说成ひどい嵐の中に誰かが訪ねてきました。吗？

如果可以，请问两者有什么区别呢

soukan88 · 发表于 2010-12-15 09:41:53

本帖最后由 soukan88 于 2010-12-15 09:43 编辑

「訪ねる」一般是用「を」的
例：友人を訪ねる、史跡を訪ねる

用「に」也可以，在这里表示时间，

红领巾 · 发表于 2010-12-15 12:13:23

ありがとうございました

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 请教一个句子O(∩_∩)O~