咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2986|回复: 5

[语法问题] 讨论贴_24.暇つぶし、N1文法問題に挑戦しませんか。

[复制链接]
发表于 2010-12-20 21:14:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 soukan88 于 2010-12-20 21:43 编辑

回答が正しい方については、「珈琲豆50個」を誠心・誠意でご奉仕いたします。

注:初回正解回答者のみに

  理由を述べる方に、プラス「珈琲豆50個」

(  )の言葉を正しい順番に並べ替えて___に書きなさい

1.彼女の歌は、___ ___ ___ ___ おかない。

(物を/には/聞く/感動させず)



2.失業し、その上、愛する___ ___ ___ ___ 禁じえない。

(彼に、/妻にも/同情を/捨てられた)


3.朝の満員電車の中で、大きな音で___ ___ ___ ___ 若者がいる。

(きわまりない/聞いている/迷惑/音楽を)


4.離婚のことなら、もう私の心はきまっているの___ ___ ___ ___ 。

(今さら/までもない/話し合う/だから、)


選択問題
5.うその記事を大々的に目立つところに載せ、訂正の記事は目立たないところに小さく載せる新聞に怒り___。

A、ずにはおかない
B、きわまる/きわまりない
C、までもない
D、を禁じえない
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-20 21:36:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 mizuho_2006 于 2010-12-20 21:40 编辑

偶试一下。。。

彼女の歌は、聞く者を感動せずにはおかない。
失業し、その上、愛する妻にも捨てられた彼に同情を禁じえない。
朝の満員電車の中で、大きな音で音楽を聞いている迷惑極まりない若者がいる。
離婚のことなら、もう私の心は決まっているのだから、今更話し合うまでもない。

ずにはおかない 必然
きわまる きわまりない 及其,非常
までもない 不必,不用
を禁じない 不禁,禁不住
所以选D
B感觉跟汉字词比较多。。

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-20 22:33:54 | 显示全部楼层
2#とまったく同じ選択になる。

点评

这个,没法评分阿  发表于 2010-12-21 17:39
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-21 10:19:15 | 显示全部楼层
1.彼女の歌は、聞く 物を 感動させず には おかない。

ずには おかない  表示自己意志无法控制的 意思是 肯定会 一定会
  所以  感動させず には   必须要这么排     聞く    修饰   物   所以是聞く物



2.失業し、その上、愛する    妻にも    彼に     捨てられた 同情を 禁じえない。
禁じえない 前面要接感情等的词,所以接同情  
捨てられた 是动词表示抛弃\丢弃 接  彼に   表示把他抛弃了.


3.朝の満員電車の中で、大きな音で   音楽を  聞いている 迷惑 きわまりない 若者がいる。

音楽を  聞いている   意思是听歌
きわまりない 表示 及其 非常  前接名词等  表示  及其....

4.離婚のことなら、もう私の心はきまっているの   だから 今さら 話し合う までもない。
离婚的事,因为我已经下定决心了,事到如今,也没什么好说的了.

根据句意来排 就OK啦~   までもない  表示 永不着 不必  放句尾  今さら  副词
  だから  表原因

選択問題
5.うその記事を大々的に目立つところに載せ、訂正の記事は目立たないところに小さく載せる新聞に怒り___。

A、ずにはおかない     肯定/必然
B、きわまる/きわまりない    及其/非常   (消极用法)
C、までもない  永不着/不必
D、を禁じえない   使....感到(前接 表示感情的词)

这题选 D     


  有不足之处 请大家指出~谢谢``

点评

答的不错,解释的也不错,可惜不是第一个回答的,鼓励奖  发表于 2010-12-21 17:44

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-21 11:06:49 | 显示全部楼层
2#に同意。
ただし、原文には一つ筆の誤りがある、ここの「モノ」は「物」ではなく、「者」であるはず。

点评

多谢指出  发表于 2010-12-21 17:45
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-20 18:19

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表