なの的含义等(标日L10—16から)
みんな,ちょっと教えていただけないでしょうか。
a「ゆさ。」は「お湯へ行く。」、つまり『お風呂に入りに行く。』ていう意味なの。
なの的意思?
b 方言って,やっぱりその土地の風土や暮らし方と関係が深いのね。
って的意思?
c 指定席の切符を取っておいてよかったわ。
知道“てよかった”的用法,不知这句和“指定席の切符を取ってよかったわ。”有什么区别。
d 現代では,仕事のために新幹線を使って,東京から京都や大阪へ日帰りで出張することなど,日常茶飯事になっている。
『出張することなど』和『日常茶飯事になっている。』中间没有は或が?
e こうした技術革新によって,最初は2万本もの真空管を使った巨大な機械が,今は,たった一つのLSIで作られるようになり,手のひらに載るほど小さくなったのである。
『もの』和『真空管』是怎样连接的。句尾的である是表示强调吧。『のである。』是它的变形?
どうも ありがとう。
以上内容已经改成小号字,欢迎大家继续回答----------- by eagle119 |