馬鹿の発音について

cbzg2000 · 发表于 2011-1-5 13:15:56

表題どおり
馬鹿(ばか)の発音ですが　　テレビでいつも"ばが"の発音になりますが
どうしてそれになりますか

誰かが教えてくださいませんか

宜しくお願いします

whjacer · 发表于 2011-1-5 14:25:35

因为ka在后面的话，可以发音发ga呗。。。你不知道吗？

maraguitar · 发表于 2011-1-5 14:43:23

学电视里的发音，教科书毕竟是教科书。

cbzg2000 · 发表于 2011-1-5 14:55:58

どういうことですか
説明しないとぜんぜん分からん
どうしたらいいか
まだ困るよ
宜しくね

shhuihui · 发表于 2011-1-5 15:04:23

在日语世界里，有种情况叫音变
明白不？

cbzg2000 · 发表于 2011-1-5 15:24:18

何のルールがありますか

shhuihui · 发表于 2011-1-5 16:35:10

回复 cbzg2000 的帖子

就是像2楼说的那样呀！
好像是什么清音变浊音，不知道我有没有记错

cbzg2000 · 发表于 2011-1-5 17:24:15

请高人出手。

fuxiaojun · 发表于 2011-1-5 18:33:22

“马鹿”里没有浊音。后面的KA发音时不送气，犹如英语中SKY的发音方法。再说了，GA行浊音不在词首时一般是发鼻浊音的。

东瀛游子 · 发表于 2011-1-5 19:40:38

本帖最后由东瀛游子于 2011-1-5 20:41 编辑

shhuihui 发表于 2011-1-5 17:35
回复 cbzg2000 的帖子

就是像2楼说的那样呀！

完全错误！清音永远不会变成浊音的。

p,t,k，这三行的清音，不在词首的时候，一般要发成不送气的清音！难到你的老师没有教过你么？

东瀛游子 · 发表于 2011-1-5 19:42:20

fuxiaojun 发表于 2011-1-5 19:33
“马鹿”里没有浊音。后面的KA发音时不送气，犹如英语中SKY的发音方法。再说了，GA行浊音不在词首时一般是发 ...

“马鹿”里没有浊音，也是错误的！

baka，第一个ba不就是浊音么？

ggt · 发表于 2011-1-6 00:07:00

我肯定你听错了
还有绝对不能将中文的"习惯"套在日文上

其实我觉得你只要下意识去念
即使念成 "ばが" 别人也会理解

然后像东瀛游子所说
ぱか和た这3行的发音是可以不用"强调" p k t 的发音的
か能念成像中文的ka第四声或ga第四声

cbzg2000 · 发表于 2011-1-6 07:32:46

有没有什么实际的例子阿

fuxiaojun · 发表于 2011-1-6 07:49:21

回复东瀛游子的帖子

果然，本人老糊涂了。谢谢。

fuxiaojun · 发表于 2011-1-6 07:54:09

回复 cbzg2000 的帖子

最常见的あなた、でした的ta就是不送气的。不过，也听到很多日语专业学生发ta音。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 馬鹿の発音について