跪求翻译"在2009年的基础上各工序生产性提高20% "

d_jumei@163.com · 发表于 2011-2-14 09:42:05

eagle119 · 发表于 2011-2-14 10:05:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

shanxiazhi · 发表于 2011-2-14 10:54:03

这里的生产性指的是什么？

eagle119 · 发表于 2011-2-14 11:17:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

shanxiazhi · 发表于 2011-2-14 11:29:04

稼働率这个词不错。

eagle119 · 发表于 2011-2-14 11:35:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

阿门 · 发表于 2011-2-14 12:06:30

生産性
生産過程に投入される生産要素が生産物の産出に貢献する程度。

d_jumei@163.com · 发表于 2011-2-14 12:33:10

我想问“的基础上”我用什么词最合适

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-2-14 10:05:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-2-14 11:17:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-2-14 11:35:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 跪求翻译"在2009年的基础上各工序生产性提高20% "