仕様書の英訳？

choudandan · 发表于 2011-2-17 15:40:03

specification　ですか

ついでに、どなたが　日本語版の仕様書に対応する英文がありますか

monono · 发表于 2011-2-17 15:59:07

specification没错。

eagle119 · 发表于 2011-2-17 19:50:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

choudandan · 发表于 2011-2-18 08:09:40

回复 eagle119 的帖子

日本語の仕様書を英文に訳すという仕事があって
英語はもう１０年程つかってないので
どうしたらいいかとけんとうもつかないのです
もし何かの設備の英文仕様書があれば、せっめて文型でもさんきょうできるかなと

eagle119 · 发表于 2011-2-18 08:50:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-2-17 19:50:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-2-18 08:50:38 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 仕様書の英訳？