【阴柔】在日语中怎么说？

kensei · 发表于 2011-3-2 11:27:58

请求高手支援。谢谢。

nomimi · 发表于 2011-3-2 11:47:58

用在哪方面?

kensei · 发表于 2011-3-2 11:54:22

本帖最后由 kensei 于 2011-3-2 12:50 编辑

性格方面
多谢楼上。

nomimi · 发表于 2011-3-2 12:16:13

内面的で温和な性格
日文完全对上的「二字熟語」我想是难。近似的个人推荐「柔和にゅうわ」、「温柔おんじゅう」

一起等高手吧!

kensei · 发表于 2011-3-2 12:51:39

谢谢nomimi san。

serena1234567 · 发表于 2011-3-2 13:14:51

陰気か？

eagle119 · 发表于 2011-3-2 13:54:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nomimi · 发表于 2011-3-2 14:14:07

阴柔って　「内向温和」の性格だと思ったけど…

grungetsai · 发表于 2011-3-2 15:14:36

しんねりむっつり

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-3-2 13:54:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 【阴柔】在日语中怎么说？