请教个信函问题

kyomax24 · 发表于 2011-3-13 10:29:22

在给对方发email时，想简单说下 ”请您参看附件“，或者“请查收” 怎么说。。。

nomimi · 发表于 2011-3-13 11:47:49

请您参看附件：添付ファイルをご覧ください。
请查收：ご査収のほど宜しくお願いします。
よろしくご査収下さい。←違和感を感じる人もいますが、よく使われている。

ご参考まで。

eagle119 · 发表于 2011-3-13 11:48:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kyomax24 · 发表于 2011-3-13 12:48:22

谢谢~~~~~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-3-13 11:48:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 请教个信函问题