検討を重ねました結果

扬子 · 发表于 2011-3-16 14:46:39

请问：“検討を重ねました結果、貴殿を下記条件で採用することに決定いたしましたのでお知らせいたします。”怎么翻译啊？谢谢！

阿门 · 发表于 2011-3-16 14:56:03

恭喜你，
你已被有条件录取了。。。。。。。。

神马都是浮云 · 发表于 2011-3-17 12:42:14

经我们多次讨论，决定按以下条件录用您，特此通知。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 検討を重ねました結果