请教。电缆管包封日语怎么翻。

luis0328 · 发表于 2011-3-17 11:24:39

RT
感谢大家了

nomimi · 发表于 2011-3-17 11:28:07

中文の意味さえ分らない。

luis0328 · 发表于 2011-3-17 11:32:28

回复 nomimi 的帖子

就是用混凝土包封起来(过马路时多用)。

nomimi · 发表于 2011-3-17 11:33:40

コンクリートに埋設

luis0328 · 发表于 2011-3-17 11:33:53

包封：用涂刷、浸涂、喷涂等方法将热塑料性或热固性树脂施加在制件上，并使其外表面全部被包覆而作为保护涂层或绝缘层的一种作业。
混泥土包封就是用砼完全包裹，和东西封装一样，完全埋入砼里面，实现360度包裹。通常用于管道包封的比较多。

nomimi · 发表于 2011-3-17 11:42:43

５＃　的有字不懂，猜不出。 4# 废弃。　等高手。

luis0328 · 发表于 2011-3-17 13:16:11

高手啊。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教。电缆管包封日语怎么翻。