2个日语问题~~~~

assdw1988 · 发表于 2011-3-21 13:50:44

1)「こんなに暑い日が続くと、農産物に悪い影響を及ぼしかねない」その言葉正しいですか？
这句话是【词+になりかねない】的语法形式吗但是怎么感觉不对呢~~
2)「人間が考えたり予測したりする機能は、記憶によって支えられている」ってその言葉どういう意味ですか？

谢谢大家~~~

非心 · 发表于 2011-3-21 14:14:22

こんなに暑い日が続くと、農産物に悪い影響を及ぼしかねない. 应该是容易造成坏影响才对吧~
しかねない　是难以怎样～　及ばしやすい才对吧～

人間が考えたり予測したりする機能は、記憶によって支えられている．
记忆支撑人们思考与预测的机能．　

神马都是浮云 · 发表于 2011-3-21 19:12:04

影響を及ぼしかねない　很可能造成印象
没问题

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 2个日语问题~~~~