咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1193|回复: 1

[语法问题] 请教大家一些语法问题。

[复制链接]
发表于 2011-3-24 14:07:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
10咖啡豆
一级的一些语法:
1、~とも~とも~:最近のゲームは、子供にいいとも悪いとも言えない。

2、~のやら~のやら~:喜んでいいのやら悲しいんでいいのやら、最近仕事の依頼が多く、趣味の時間がまったくとれない。
  ~のやら・・・

3、~つ~つ~:彼は花束を持って、彼女の家の前を行きつ戻りつした。

4、~ては~ては~
  ~ては~

5、~なら~も~だ:子供が子供なら、親も親だ。

6、~というか~というか~:うれしいというか、残念というか~

7、~と~まいと~:雨が降ろうと降るまいと試合は行われます。
  ~が~まいが~

希望详细一些或有出处。谢谢!

最佳答案

查看完整内容

1、と言える → と言えない → とも言えない → ~とも~とも言えない 2、~のやら~のやら~ の=形式体言  やら どちらとも決定しがたい二つ以上の事柄を並列・列挙する意を表す。「うれしい―悲しい―複雑な気持ちだ」 3 ~つ~つ=~たり~たり 彼は花束を持って、彼女の家の前を行きつ戻りつした。 =彼女の家の前を行っては戻り、戻っては行く、迷っていた。 4 http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?e ...
回复

使用道具 举报

发表于 2011-3-24 14:07:23 | 显示全部楼层
1、と言える → と言えない → とも言えない → ~とも~とも言えない
2、~のやら~のやら~
の=形式体言 
やら
どちらとも決定しがたい二つ以上の事柄を並列・列挙する意を表す。「うれしい―悲しい―複雑な気持ちだ」
3 ~つ~つ=~たり~たり
彼は花束を持って、彼女の家の前を行きつ戻りつした。
=彼女の家の前を行っては戻り、戻っては行く、迷っていた。
4 http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?e ... 57600&pagenum=1 
上記のサイトに参考してください。
5 子供が子供なら、親も親だ。
= 子供も親も、ろくな人間じゃない。
6~というか~というか~:うれしいというか、残念というか~
というか=と+言う+か
嬉しいか残念か、言うに言われぬ気持ちの形容
7 ~と~まいと~:雨が降ろうと降るまいと試合は行われます。
  ~が~まいが~
~う 推量(意志)を表す助動詞
~まい= 「~う」の否定的な表現
=雨が降っても降らなくても試合は行われます。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-2 04:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表