咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1469|回复: 4

[翻译问题] 求教駐在予定者用哪个中文比较合适

[复制链接]
发表于 2011-3-29 07:27:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
ほとんどの日本企業は駐在予定者にむけて中国語研修だけを行っているね。
请问这里的駐在予定者用什么中文词翻译比较好呢,谢谢
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-29 08:12:47 | 显示全部楼层
怎么米人理我呀 やべーやべー
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-29 08:43:04 | 显示全部楼层
驻外预备人员
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-29 09:41:14 | 显示全部楼层
学习了 谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-29 10:44:29 | 显示全部楼层
驻外人员?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-2 03:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表