本帖最后由 xu123 于 2011-4-9 17:42 编辑
謝謝大家鼓励,是很累,作为业余愛好,过程很享受!也会感到一点成就感。做青空文庫EBWiNG格式化的想法,是偶然得知[青空文庫]事务局准备发行已版权失效的1784名作家,7000多冊文学作品,是一座文学宝庫。不久我得到了这張DVD资料盘,萌发了作E书,作BWiNG格式的文学作品集。
1. [青空文庫]事务局提供的资料是网頁和TXT(シフトJIS編码),所以梳理资料、文本转码等是件具細活。
2. EBWiN格式化是对你的外語、EBWiNG辞書工具(EBStudio,EBTag,EBDump)熟炼掌握、調测等綜合要求,得到EBWiN作者的关心,及众多日本EBWiN粉絲关注,一个人用一周时间完成了BWiNG格式化!分上中下3冊每冊30M左右,30M的EBWiNG格式检索非常轻快!就这样把2.8GB[青空文庫]DVD资料盘作成了轻巧EBWiN格式(3冊共96M),而且是国人首次完成。真給力!目前因要[青空文庫]事务局确认。(在日本同样一份也沒外流)请大家等候!
3.青空文庫EBWiNG格式化后,膨大的书庫中和其他辞典融为一体,检索方便,而且具有TTS接口,这个你懂的呀!……
|