咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1102|回复: 5

[其他问题] この後、少し時間大丈夫かな。

[复制链接]
发表于 2011-4-11 13:27:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
この、少し時間大丈夫かな。
実はね、先週の授業ので今年の夏合宿のことをみんなと話し合ったんだけど。
上面两句话的两个“後”是读成ご还是あと呢?请问怎么区分,谢谢。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-4-11 13:29:50 | 显示全部楼层
「あと」と読む
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-11 14:23:11 | 显示全部楼层
有の的读あと
没有の,连用的读ご

。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-11 21:48:13 | 显示全部楼层
表示方位的“前后”时,一般读作うしろ
如 家の後(うしろ)
有时也可读作あと
後(◯うしろ、◯あと)から付いてくる  後(◯うしろ、◯あと)、を振り向く
表示时间上的“先后”时,既可以发のち,也可以发あと。
但写作後に时,要发のちに
写作後で时,要发あとで
後(あと)で相談しよう。
あのことについて後(のち)にお話いたします。
これから後(◯まと、◯のち)はみんな力をあわせて仕事をしよう。
表示背后时,发音为うしろ
本の後(うしろ)に私の名前が書いてある。
表示剩下的“工作,时间”时,只能发あと
わたしは帰ります。後(あと)はお願いします。
後(あと)10分で12時になります。
三者都可以构成复合名词
後影(うしろかげ)
後姿(うしろすがた)
後味(あとあじ)
後始末(あとしまつ)
後程(のちほど)
後添(のちぞい)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-12 08:36:40 | 显示全部楼层
回复 神马都是浮云 的帖子

いい勉強になりました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-12 09:03:13 | 显示全部楼层
回复 神马都是浮云 的帖子

ありがとう。勉強になった。
勉強すべきところがたくさんあるって見つかれた。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-2 01:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表