几帳面是什么意思？

assdw1988 · 发表于 2011-4-18 00:44:09

如题【彼は几帳面なあまり、細かくやり過ぎて、かえって上司から嫌われている。】
这几话中的几帳面是什么意思~ 麻烦大家了~~ 谢谢~~~

monono · 发表于 2011-4-18 08:54:25

きちょう‐めん〔キチヤウ‐〕【几帳面】

［形動］［文］［ナリ］細かいところまで、物事をきちんと行うさま。決まりや約束にかなうように正確に処理するさま。
「―な性格」「時間を―に守る」
[ 大辞泉提供： JapanKnowledge ]

chinimei · 发表于 2011-4-18 09:06:43

きちょうめん【几帳面】
规矩；一丝不苟；一本正经
◆ぼくの彼女は時間には～だ／我的女朋友严格遵守时间
◆父はすべてのことに対して～だ／我父亲作什么事都一丝不苟

assdw1988 · 发表于 2011-4-19 00:24:00

谢谢大家在哪查到的？我的江户小D里没有的

非心 · 发表于 2011-4-19 09:37:44

行動がまじめで､きまりによく合う様子

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 几帳面 是什么意思？