咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1187|回复: 3

[语法问题] 求助高人

[复制链接]
发表于 2011-4-18 09:40:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
あの人は病気にかかっている__、このごろずっと薬を飲んでいる。
1、らしく  2、そうに   3、ように  4、みたく
らしい、みたい都是根据状况进行判断。 这里为什么用らしい
回复

使用道具 举报

发表于 2011-4-18 10:01:06 | 显示全部楼层
みたい只表示委婉的断定
らしい除了表示委婉的断定,还表示有根据和理由的推测。

“他最近一直在吃药”,以此推断出他生病,所以选择らいし是合适的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-18 10:06:39 | 显示全部楼层
友情提醒,你的标题违规。
可以写成”关于らしい和みたい的选择题“之类的标题,方便别人来帮助你,也便于别人查找和学习。
“求助高人”之类的只会让人有删帖的冲动
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-18 11:34:23 | 显示全部楼层
みたい和“きれい”一样,虽然是“い”结尾,但属形容动词接续,“みたいに;みたいな”,所以不存在“みたく”这种变形,所以是错误的。
这句话若是说“あの人は病気にかかっているみたい、……”也是可以的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-22 00:57

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表