请教一下，这一个句子是什么意思呢，谢谢了

zmx13612 · 发表于 2011-4-21 09:28:54

书上看到这样一个句子：
彼は，真に卑しい卑しい人で，いつもはっきりそうとはいえない，買っておいて食べる人だったそうだが，...

请问，買っておいて食べる人だったそうだが　怎么翻译呢，好像跟前边的文字没有关系的样子啊。谢谢了。

神马都是浮云 · 发表于 2011-4-21 12:39:18

他真是个贪吃鬼。总是嘴上不说，买回来自己享用。

不知道对不对

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教一下，这一个句子是什么意思呢，谢谢了