における/についての 和 がち/ぎみ 的使用是否正确，翻译是否合适

maidan81

（　　　）の中から適切だと思うものを選びなさい。
１、今、中国文化と日本文化の接点（における/についての）レポートを書いている。
２、社内（における/についての）彼の地位は必ずしも高くないが、実力は高く評価されている。
３、ＷＴＯは国家間貿易（における/についての）世界的なルールを扱う唯一の国際機関である。
４、勉強が忙しいと、睡眠不足になり（がち/ぎみ）です。
５、雪の時はタイヤが滑り（がち/ぎみ）だから、運転には十分注意しなければいけない。
６、ここのところ、少し疲れ（がち/ぎみ）で、仕事が思い通りに進まない。
答：1、についての   2、における    3、についての
    4、がち         5、ぎみ        6、がち
翻译：1、现在就中国文化和日本文化的共同点写篇小报告。
      2、在公司内对他的评价是地位未必是最高的，能力确实最强的。
      3、wto是国家贸易之间唯一能确认规则的国际机关。
      4、一学习过头，睡眠就容易出现不足。
      5、下雪的时候轮胎稍微有点打滑，开车时要十分注意。
      6、这个时候，容易疲劳，工作想通也进展不下去。

请各位前辈指教，谢谢

melanie

１、今、中国文化と日本文化の接点（についての）レポートを書いている。
２、社内（における）彼の地位は必ずしも高くないが、実力は高く評価されている。
３、ＷＴＯは国家間貿易（における）世界的なルールを扱う唯一の国際機関である。
４、勉強が忙しいと、睡眠不足になり（がち）です。
５、雪の時はタイヤが滑り（がち）だから、運転には十分注意しなければいけない。
６、ここのところ、少し疲れ（ぎみ）で、仕事が思い通りに進まない。

神马都是浮云

1 现在正在写一篇关于中日文化共通点的报告。
2 他在公司里的地位不一定高，但实力是众所周知的。
3 WTO是唯一制定国与国贸易中世界法则的机关。
4 学习过度的话，容易睡眠不足。
5 下雪时轮胎容易打滑，开车时一定要注意安全。
6 最近有点累，工作不能顺利进展