写给所有学习日语的国人

winice

  日语可以学，但不能忘本。

有一次上法学课的教授给我们讲了他在德国留学时的一件小事。
有次有个美国人在电车站用英语问他说，这个电车到。。吗？
他很礼貌的用英语问美国人,"我是日本人，你会德语吗？"美国人说不会。
他又用英语问美国人，“你会日语吗？”美国人说不会。
最后他又用英语问美国人，“你只会英语对吧”美国人说是。
然后他用英语回答说，“是的，先生，这个电车到。。。，但已经开走了。”
这位日本教授说，每个国家的人对自己的语言有一种自豪感是当然的。
用对方的语言就表示尊重。

我是中国人，汉语是我的母语，
和国人交流我绝对不用日语，如果日本人肯和我用中文交谈，
我会尊敬他。因为他懂得尊重别人。

不要因为养育了我们的祖国不够强大就自卑。
迟早有一天，我们的祖国会让我们体会到母语的自豪。

panghuang

哇。真是以小见大，厉害！！！！

苕微微

本来就要以国家为荣.

winice

下面是引用苕微微于2004-12-13 15:13发表的:
本来就要以国家为荣.

这看似当然的道理，却在很多已经赴日和即将赴日的国人心里消失的无影无踪。

苕微微

不啊``虽然我没出国 但我有种强烈的感觉
  到了别的国外 才会敢到自己的国家的重要 心里才会记住自己的国家 中国!

moriyamami

为了练习口语和同学用日语交流应该不为过吧？

苕微微

学日语只是为了现实的生活
能懂一门外语才有更好的出入啊 大家都是这样子的吧

爱喝白开水

哇~~楼主，说得太严重了吧，“师夷长技以自强”听过吧~~~

moriyamami

同意楼上说的话。
忘记祖国的人毕竟只是极少数的。不过，也还是存在的。
教过我们的一个在日本考博士的女老师家的小孩子就是。他妈妈要他在家里说中文，他不肯说，全用日文。找了个留日学生教他中文，他也不肯学。他妈妈今年暑假回国时把他送到中国的小学读书，结果两天没到就闹着要回日本，搞得他就像日本人似的。
真害怕他长大后会以身为中国人为耻啊。

winice

下面是引用moriyamami于2004-12-13 15:21发表的:
为了练习口语和同学用日语交流应该不为过吧？

当然，极端永远是不可取的。左和右都不好。
我们祖先告诉我们两个字，中庸，多么深奥啊。
我曾经把这个词和庸人等字眼联系起来，当时我是多么无知！
作为中国人，我甚至都不了解自己的文化，
难怪有些日本人会看不起我们。

winice

  10年前，当我进入大学学习日语的时候，我也满脑子都是日语，日本，日本的歌曲，日本的生鱼片。。。
当时我对日本充满了憧憬，充满了向往，仿佛那就是我的天堂。
每当看到日本人我都想上去说几句，甚至有些想去献媚。
后来我的梦想终于实现了，来到日本，来到了我的天堂。
看到了在日本生活的中国人，有生活的好的，有生活的差的，
当然无论怎样都会受到歧视。问问所有在日的中国人，哪个敢说
日本人当你是自己人？
我们可以学习日本，但不要忘了自己是中国人。
可是让我心痛的是，很多人接触日本太久了，
已经不愿意去想中国日本的问题了，潜意识里也一厢情愿的把自己当日本人了。

我说这些话，唯一的目的就是提醒大家，
在以后你在日本出人头地，甚至混的比日本人还好的时候，
无论什么时候都不要忘了自己是个中国人，自己的根在中国。
你所受的尊敬都来自一个强大的国家，
你所受的歧视也是因为祖国不够强大。
一个自己都看不起自己国家的人，也不会得到别人的尊重。
看到日本的很多中国留学生自如的用日语交谈，
我真的很迷茫。你说，我何苦呢。

希望大家能明白我的用心，也希望这些话会更激励大家更努力的学习。

sisei

看了大家的观点，使我想起了最近我看的一本书：“丑陋的中国人”，书中也提到到这个问题，作为中国人，应该看到自己的不足，学习他人好的东西不是坏事，但不要失去尊严，日本不也向我们学了不少东西吗？你说，他们用了我们的汉字，难道日本人就认为这是国耻吗？我想没有一个日本人会这样认为，甚至国际上也不会这样认为。所以，楼上那位提到的“中庸”这两个字确实很深奥，要做到，做好不是嘴上说说这么容易的。

winice

下面是引用sisei于2004-12-13 16:29发表的:
看了大家的观点，使我想起了最近我看的一本书：“丑陋的中国人”，书中也提到到这个问题，作为中国人，应该看到自己的不足，学习他人好的东西不是坏事，但不要失去尊严，日本不也向我们学了不少东西吗？你说，他们用了我们的汉字，难道日本人就认为这是国耻吗？我想没有一个日本人会这样认为，甚至国际上也不会这样认为。所以，楼上那位提到的“中庸”这两个字确实很深奥，要做到，做好不是嘴上说说这么容易的。

丑陋的中国人是本好书，我甚至能在我身上找出书中列出的所有缺点，
但我却不认为中国人丑陋。如果让我列举，我同样能列举出丑陋的美国人，
丑陋的英国人，丑陋的法国人，丑陋的日本人的种种论调。
楼上说的没错，我们的文化真的是深奥极了，中庸，不要说做到，
我甚至都不能准确把握它的意思。也许第一步就是反省。
顺便提一句，旗袍，民族的服装，可是还有多少人记得汉人的服装是什么样子呢？
我们的文化，我们丢了太多太多。
或许我更没有资格谈论祖先的文化，
我甚至不知道文化具体指什么。

changchun

難しいテーマですね。皆の気持ちは分かります。

mzzero

中国语言是“博大精深”的语言！！！

我自己认为外国的语言没有中国语言那么博大精深，但是为了能和外国人交流学习外语也是必要的！！！

我期待早晚有一天，中国语言会普及到全世界的！！！！！

就像传教一样！哈哈哈哈哈哈哈～征服世界的语言！

教老外都说中国语言这是咱们中国人的自豪！  期待中。。。。。

但是 现在为了学好日语自己还得努力！