どうもやはり北海道米はなあ増えが悪るうて

Siam

どうもやはり北海道米はなあ増えが悪るうて。したら内地米の方に。。。何等どこにしますかなあ。

请教这句如何翻译。。是不是带有方言呢。。

melanie

どうも、やはり北海道米は、収穫量が増えなくて。そうしたら（＝それなら）内地米に…（変える）　
何等←なんら？　それならの意味？
どこの内地米にしますかね

Siam

お礼が遅くなっていてすみません。
ありがとうございます。たすかりました。