咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2348|回复: 13

[其他问题] 初次给日本人做家教,从拼音开始,有经验的进来帮帮忙,万分感谢。

[复制链接]
发表于 2011-5-24 13:39:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
朋友公司刚来了个日本人,介绍我去做中文老师,想借此机会练习下口语,可我一点经验也没有,该怎么办?大家帮帮忙啊,谢谢。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-24 16:28:30 | 显示全部楼层
可以对照五十音图的有些单词发音~~~~~~~~~~~·
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-24 20:25:22 | 显示全部楼层
先试着教一个中国人拼音。。反正我是教不好拼音的。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-25 11:41:32 | 显示全部楼层
声母表  abcdefg hijklmn opq rst uvw xyz
韵母表  ……
整体认读  ……

韵母表和整体认读部分差不多忘光了……借本小学教材比较好啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-25 11:45:34 | 显示全部楼层
另外一个比较重要的问题是声调,第一声、第二声、……、第四声
据说,外国人认为汉字的声调难以掌握……
其实汉字的声调比较固定,很简单
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-25 12:00:36 | 显示全部楼层
ytaoko158f 在哪, 各位很有热情,人家可冷着呢,一句回应都没有。怀疑发帖人的诚意
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-25 13:13:07 | 显示全部楼层
对 日本人学中文很大的一个问题就是声调 一定要特别注意
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-25 17:27:48 | 显示全部楼层
我现在正在教公司的日本同事汉语呢 真的不好教,除了死记硬背,还得让课堂气氛活跃,最重要的是要让他有兴趣继续学习。。。每天可以少学一点,但是一定得让他记住。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-25 19:08:43 | 显示全部楼层
最重要的是要让他有兴趣继续学习。。。

同意。。做不到这点,就不是合格的老师
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-25 20:44:21 | 显示全部楼层
日本人学习中文的最大障碍,就是不送气的清音念不准!就如同我们95%的同胞们一样,无法正确区分,送气清音,不送气清音,浊音!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-26 09:05:57 | 显示全部楼层
这么多朋友进来帮忙啊,太感谢了,周末就要上课了,这几天正备战中。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-26 09:10:32 | 显示全部楼层
賛成!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-26 09:21:41 | 显示全部楼层
回复 liangmeina84 的帖子

太好了,可以交流下经验了,语言的学习本来就是枯燥乏味的,想让他感兴趣太难了,能留下您的qq或者msn么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-8 17:01:17 | 显示全部楼层
発音が簡単で文法がややこしいというのは日本語の特徴で、
逆に、複雑な発音に比較的簡単な文法を持つことは、中国語の特徴です。
(文法は少なすぎて、規則化することができない中国語のほうは一層困難かもしれない)

中国語勉強に対する格言:「発音よければ半ばよし」があります。
日本人は中国語を学習する上で、発音は一番大事なのです。
皆様ご存じのように、日本語の発音は100音に超えないですが、なんと中国語は405個の発音に加え、四声という声調の組み合わせで構成されます。(発音は合わせて1500音を上回る)
日本人に中国語発音習得の大変さは言うまでもありません。

中国人並みの発音をマスターした生粋日本人を見たこともありますが、
日中発音習慣の区別は大きすぎますので、
大部分の日本人にとって、中国語発音はおかしい、変、それに変態とまで思われます。
全然わからない中国語発音をしている日本人もざらにいます。

興味だけで決まることではなく、天分もキーポイントだと思っています。
中国人には、どうしてもロシア語とスペイン語にある強い巻き舌音(RR)を発音できない人が沢山いると同じく、
自分の母国語にない発音をするには、どうしてもできない人の存在は当たり前なことですので、
ピンインは中国語発音の元で、良い発音は先生の教え方次第ですから、
くれぐれも気を付けて頑張ってくださいね。

赫赫。给你写了一大通话,你改改,给日本学生讲吧。











回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-1 19:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表