日本語で歌を歌えますか？

melanie

日本語で、日本の歌を歌えますか？
どんな歌を歌えますか？
どうやって覚えましたか？

私は日本人ですが、中国語で「忘记你走不到」を歌うことができます。誰の歌だっけ？張学友？
歌詞を書いて台所の壁に張り、お茶碗を洗いながら練習しました。

みなさんの十八番（おはこ＝得意な歌）を教えてください。

神马都是浮云

最初は日本語の歌を習いたいと思って日本語の勉強を始めました。
ZONE（女子バンド、２００５年４月に解散）、宇多田ヒカル（２０１０年９月に引退）が大好きな歌手です。

melanie

浮雲さんは、歌が日本語勉強のきっかけになったんですね。

今日は名古屋は雨。どこにも行くところがないので、主人とカラオケに行ってきました。
中国語の歌は歌わなかったけど、韓国語の「My　memory」と「イッチマ잊지마／忘れないで」を歌ってきました。
福山雅治の「最愛」も好き。
坂本冬美の「また君に恋してる」も好き。

YouTubeで練習します！

神马都是浮云

韓国語の歌「My　memory」、ぼくも大好きですよ。中国語版も好きです。韓国歌は簡単なやつしか歌えません。やはり韓国語には興味をそそられないかもしれません（笑）。でも好きな日本語歌は挙げきれないほど多いです。
実は最初、アニメの主題歌しか聞かなかったんです。JPOPを好きになったのは同じ学生寮に住んだクラスメートが買った宇多田ヒカルのＣＤを偶然に聞いたのがきっかけです。彼女が無期限活動停止宣言をしたのは本当に残念ですが、いつかまた復活の日が来るでしょう。

melanie

中国語版の「My　memory」があるのですか！？
うぅ…歌詞知りたい！
見つけました！これですね。やった～！
http://bitex-cn.com/aboutchina/song/song_view_3386.html
http://v.ku6.com/show/Eo4LUriagNgLFfLI.html

宇多田ヒカルが出てきた時は衝撃的でした。ものすごくブレイクしましたよね。
http://www.youtube.com/watch?v=L_QVB4Qdh6o
私は、Automaticだけ歌えます。

日本のアニメは出来がいいから世界に広がっていますよね。
私は娘や息子が見ていたのしかわかりませんが。
スラムダンクとか、ゆうゆう白書とか、手がビヨーンと伸びるやつとか、海賊のやつとか。

神马都是浮云

張信哲の「从开始到现在（最初から今まで）」（日本語版もある、たしかSeptemberという歌手かな）、「my memory」は韓国ドラマ『冬のソナタ』の主題歌のカバーです。ぼくの高校時代発売されたアルバム（２００１年かな）です。日本語歌を好きになった前は、張信哲の歌が大好きだったので、このアルバムを何度も繰り返して聞いても飽きなかったです。日本語版の「最初から今まで」も歌えます。韓国語版のは勉強したことありますが、あまりにも難しくてあきらめました。
ZONEと宇多田ヒカルの歌は全部できるとは言えませんが、そのほとんどは歌えます（英語歌はダメ）。

melanie

「冬のソナタ」は流行りましたね。CD買いました。車にも入れているので繰り返し聴いています。最近は韓国語がおもしろくて、時間があると韓国ドラマを見ています。早くしゃべれるようになりたいわ。

張信哲は知りませんでした。いいですね（＾＾）
「从开始到现在」も見つけました。練習します！
http://www.youtube.com/watch?v=ofhgFpw5Epw&feature=related

浮雲さんほど日本語が上手なら、日本の歌もお手のものですね。
お話できて楽しかったです。
明日は仕事なので、これで寝ます。おやすみなさい。

他の皆さんも、遠慮なく書き込んでくださいね。日本語でお話しましょ。

nomimi

声の質からカラオケでは演歌系の歌しか歌いません。
長年、最新の歌情報を取り入れてないから古い歌しか知りません。

歌手から言いますと男らしい男の矢沢永吉が大好きです。
特に彼の80・90年代の歌とスタイル(雰囲気)が好きです。
ああいう年のとり方って格好いいと思います。

最近はYOUTUBEでよくちあきなおみの歌を聴いています。
何てうまいだろうと感心しました。歌をやめたのは残念です。

banbi

最近は中国それぞれの町のカラオケに日本の歌があるようになりまして。
私たち日本語を勉強しているから、もちろん日本語の歌にも興味があります。だから、カラオケに行く時は、どうしても頑張って日本の歌を歌います。それの繰り返しで、上手になる人も多いです。
私も宇多田ヒカルや浜崎あゆみから今まま人気のaikoや西野カナの歌も沢山できるようになりました。つい先月から　pia-no-jac にハマっちゃって

melanie

nomimiさんは永ちゃんが好きなのね。男っぽい人ですよね。いくつになってもオーラがあるね。
ちあきなおみは女優のように歌いますね。「喝采（かっさい）」は非常にドラマチック。
私はちあきなおみの「星影の小径 （こみち）」が好き。リバイバルだけどね。ちあきなおみが歌うと、しっとりしてていいわ。この歌大好き。
http://www.youtube.com/watch?v=z2VFi0Pc_9A

melanie

banbiさんもたくさん日本の歌を知っているんですね。
私は最近の歌手を知らなくて、西野カナ？　pia-no-jac ？反応できなくてごめんね。
宇多田ヒカル、浜崎あゆみ、aikoは知ってます！
その国の言葉で歌えると気持ちいいですよね。

单纯疯子

ＪＰＯＰとAniSongが大好きで、よく歌います。
良かったら、皆様も聞いてみてね。
私の歌http://fc.5sing.com/3459513.html

细风轻玲

カラオケの日本語の歌は少ないですよ（青島）、しかも古い歌ばかり。私はアニメの歌しか聴かないから、カラオケで出番がなかなかないなぁ（笑）。

细风轻玲

回复 单纯疯子 的帖子

歌がお聞かせていただきました、本当にすばらしい歌ですね。
一つお聞きしたいことがございます、「私の歌」って、まさか単純さんが歌いましたのか？

神马都是浮云

COOLEDITなどのソフトでカバー曲を作ることができるよ。