|
发表于 2011-7-4 14:39:40
|
显示全部楼层
尾行と出前
尾行和送外卖
跟踪和送外卖
人殺しとか、ギャング同士の撃ち合いとか、そんなもの、奈々子としては、-まあ、どっちかといえば嫌いな方じゃない。
杀人案吗?还是暴力团伙互相斗殴,无论哪种这些东西对奈奈子来说都是讨厌的。
杀人啊暴力团伙互相斗殴啊,这些事情奈奈子其实并不讨厌。
しかし、それはあくまで映画とか小説の中での話。やはり現実の中では、殺し屋に脅されるよりは、恋人に愛の言葉を囁かれた方がいい(もっとも、まだそんなことはなかったけど)。
但是,到底这是电影或小说里的话。果然在现实中,比起被杀手恐吓还是对恋人的低声私语比较好。(最好还是啥都没有。)
但是,因为那只是发生在电影或小说里的事。在现实生活中,比起被杀手恐吓当然还是恋人在耳边低声私语更好啦(虽然这种事情还没发生过)
デートの申し込みは順番なんかくじ引きで、毎日一人ずつあっても、同じ男と年に二度は合えない...てなことは、もちろんないが、それにしたって
提出的约会申请还需要抽签决定呢,每天每个人只能约会一次,一年里都能能和同一个男人见面俩次。虽然这些都不是真的。。。
要跟我约会得排号抽签呢,就算每天都跟一个人约会,同一个男人一年里也见不上我两面。当然这不可能的……不过
それとも、美貴の妹、ルミ子のセーラー服姿に参っちゃったのかもしれない。結構そんな趣味があったりして..。
或者,败给美贵的妹妹,留美子穿的水兵服了。真是个很好的爱好。
又或者他是迷上美贵的妹妹留美子穿水兵服的样子了。他居然有这样的嗜好……
草々客が多いわけではなかったので、幸い、人をはねとばすこともなく(?)奈々子は、バスから降りることができた。
因为车上的乘客并不是那么的多,所以,幸运的,人没有被弹撞出去。
幸好车上的乘客不多,奈奈子不用把人撞开就从车上下来了。
|
评分
-
1
查看全部评分
-
|