咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1208|回复: 4

[语法问题] 一级备战,错题,两道语法题,求讲解。

[复制链接]
发表于 2011-6-27 10:49:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.プロのコックとは()、彼の料理腕はなかなかのものだ。
1言わないまでも 2言うまでも 3言わないほども 4言うほども



选3,想问1.有点区分不开这两个词

2.大寺院の本格的な修理()、かかる経費も相当なものだろう。
1をかえりみず 2ともすると 3をものともせず 4ともなると


选4 想问2。4和2的区别

ps:4.ともなると-意思是事情发展到某个阶段自然会出现与往常不同的情况出现。ともなると则表示:“提到...”"要是...的话"
          例:社長ともなると、運転手つきの車で出勤するのは普通だ。
  2とすると和ともすると有什么区别么?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-27 11:49:04 | 显示全部楼层
1.プロのコックとは()、彼の料理腕はなかなかのものだ。
1言わないまでも 2言うまでも 3言わないほども 4言うほども

选1  虽不能说是专业厨师(虽然达不到专业水平),可他的做菜技术相当高。

2.大寺院の本格的な修理()、かかる経費も相当なものだろう。
1をかえりみず 2ともすると 3をものともせず 4ともなると

ともすると表示“往往”,多与がちだ、かねない连用。也可以说成ともすれば
ともなると “要是”前接表示时间,年龄,作用,事情等名词或动词,表示状况“到了如此的情况下”的意思。也可以说ともなれば
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-27 12:11:58 | 显示全部楼层
名詞・動簡体+ともなると/ともなれば/要是……
前接表示时间,年龄,作用,事情等名词或者动词,表示状况“到了如此的情况之下”的意思。后续与状况变化相应,当然会变为那样的表示判断的表达方式。
Ex. 1)今はさわやかな毎日だが、十一月ともなると、ほとんど毎日吹雪だ。
  2)上級ともなれば、文法も単語も一段と難しくなります。
  3)結婚式ともなればシーパンではまずいだろう。

とすると
用法一:<假定条件>如果……,假如……
        简体句+とすると
虽然不清楚是否是事实,或者能否实现,表示“如果是事实”,“认定会实现”的情况之意,常伴有“仮に”、“もし”等。
Ex. もし、今後も雨が降らないとすると、水不足になるのは避けられないだろう。

用法二:<既定条件>如果……
        简体句+とすると
根据现状或者从对方听来的消息,表示“在这样的现状或者事实的基础上”的意思,使用这个用法时不能使用“仮に”、“もし”。
Ex. 一時間待ってもまだ何の連絡もないとすると、途中で事故にでもあったのかもしれない。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-27 18:05:54 | 显示全部楼层
回复 神马都是浮云 的帖子

第一题选1么?这是道真题,手里的答案是3
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-27 18:13:57 | 显示全部楼层
回复 monono 的帖子

谢谢,明白了,好详细
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-28 13:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表