咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1010|回复: 4

[语法问题] 关于「君」的用法

[复制链接]
发表于 2011-7-9 17:09:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问: 1.君作第二人称的时候是只可以男对女用,女对男不能用的吗?
       2.~君 是指能在称呼男性的时候加在名字后面的吗?    谢谢啦~~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-9 19:03:53 | 显示全部楼层
きみ 男对女,女对男都可以(主要是男性使用)。一般是称呼同辈或后辈。不能对目上的人用。

くん 称呼男性女性都可以。一般是称呼同辈或后辈。不能对目上的人用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-9 22:25:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 印第安恋雅利安 于 2011-7-9 22:28 编辑

くん 称呼男性女性都可以。一般是称呼同辈或后辈。不能对目上的人用。

————————————————————————————————————

日文很好的有名的亲日作家 鲁迅先生的名作:

《纪念 刘和珍

是80后在中学时代都应该学过的课文。

刘和珍虽然是个女学生,鲁迅是她长辈,就称呼她 了。

楼主这下深刻的记住了“君”的用法了么。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-10 13:47:23 | 显示全部楼层
回复 神马都是浮云 的帖子

我知道了,谢谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-10 13:47:47 | 显示全部楼层
回复 印第安恋雅利安 的帖子

恩,我记住了,谢谢你了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-8 12:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表