以下的句子是病句么？能否看懂？？？

印第安恋雅利安 · 发表于 2011-7-10 14:17:30

ユーザーに機器の継続使用をさせるように、奨励を行う。

关键是里面的ように用法对么，是一个病句么？
是不是只能换成ために，才对？
或者应该怎么改，希望高人给顺一下句子，谢谢。

ft4199263 · 发表于 2011-7-10 19:05:21

にを一つ抜いたら、オーケーです。

ユーザーに機器の継続使用をさせるよう、奨励を行う。

tianhaiming · 发表于 2011-7-11 00:57:51

奨励を行うってのは中国語っぽいですが、日本語らしい日本語は正直、思い出せない。

sro000 · 发表于 2011-7-12 14:14:29

ユーザーに機器の継続使用をさせるように、奨励を行う。

前面ユーザーに機器の継続使用をさせるように是没有错的，后面奨励を行う感觉是中国式的日语，后面这句改一下就好了吧，

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 以下的句子是病句么？能否看懂？？？