咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1836|回复: 12

[语法问题] 请问ということだ前面的接续是什么样的?

[复制链接]
发表于 2011-7-16 17:16:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问ということだ前面的接续是什么样的?谢谢
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-16 18:00:05 | 显示全部楼层

请问ということだ前面的接续是什么样的?

请问ということだ前面的接续是什么样的?还有它和というものだ意思和用法上有什么区别?谢谢~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-16 19:21:40 | 显示全部楼层
ということだ的接续就是と的接续 。

还有它和というものだ意思和用法上有什么区别
→こと和もの的区别。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-16 19:51:27 | 显示全部楼层
回复 神马都是浮云 的帖子

哦,谢谢,其实こと和もの有什么区别我也不是很清楚。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-16 19:55:11 | 显示全部楼层
回复 bbbBBB1701 的帖子

语法板块有个助词大全那个帖子,能见得到的助词全部有收入
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-16 20:14:41 | 显示全部楼层
回复 爱啦啦 的帖子

哦,好的,谢谢你了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-16 20:18:22 | 显示全部楼层
回复 神马都是浮云 的帖子

明白了,谢谢~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-16 20:25:20 | 显示全部楼层
回复 bbbBBB1701 的帖子

这个搜索下大概应该有的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-16 23:39:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 印第安恋雅利安 于 2011-7-16 23:42 编辑

→ オタクって、何ですか?

→ 萌えアニメなどにひたすらに熱中する男たちのことだよ

→ すみませんが、日本語が下手で、熱中というのはどういう意味ですか?

 一つの物事に深く心を傾け、大変関心を持つということだよ

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-17 00:51:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 印第安恋雅利安 于 2011-7-17 00:59 编辑

用自己能想到的情形造句,欢迎大家修改补充。

【ということだ】

对话中:
A: オタクって、何ですか?

B:    萌えアニメなどにひたすらに熱中する男たちのことだよ。

A: すみませんが、日本語が下手で、熱中というのはどういう意味ですか?

B: 一つの物事に深く心を傾け、大変関心を持つということだよ!

书面文章中:

関係筋によると、菅総理は今月をもって退陣するということです。(嘘だ。信じないで!)



【というものだ】

对话中:

A: 人生なんて儚いものだ

B: 「神马都是浮云 」さんさえ嘆かないのに、どうして君がここで余計なことを言ってるのです?

C:   毎日無駄口たらたらで何の仕事もしないとは、本当に調子が良すぎるというものだ

D:物臭は、本来余計なおしゃべりが好きというものですから。

E:そうだよ。 余計のことを言わなく、地道に働く「神马都是浮云 」さん。それが大人というものだ。

书面文章中:

双方の意見は平行線のままで、交渉の焦点は甲が利益の50パーを放棄するというものです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-17 01:22:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 艾尔 于 2011-7-17 02:18 编辑

ということだ接简体句后表示传闻。意味"听说~~""据说~~"  ,是一个句型
例えば:
デパートで火事があったが、客は逃げてぜんいん無事だということだ(听说百货公司发生了火灾.但客人们都套出去了,安然无恙)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-17 10:40:13 | 显示全部楼层
回复 印第安恋雅利安 的帖子

谢谢,虽然理解得有点模糊。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-17 10:41:09 | 显示全部楼层
回复 艾尔 的帖子

恩,知道了,谢谢~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-8 12:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表