「国月」是什么意思？

snoopy22 · 发表于 2011-7-18 09:57:34

Bが代金を代理受領したときは、受領月末締め切り、国月１０日までに、受領明細を付し、Ｂが受領すべき第１１条の手数料を控除して入金するものとする

这里面的「国月」是什么意思啊？请各位大大指教

jackykyn · 发表于 2011-7-18 16:07:18

五月じゃないでしょ

pagepfc · 发表于 2011-7-18 16:12:34

可能：翌月？

pagepfc · 发表于 2011-7-18 16:12:52

可能是：翌月？

菊花斩 · 发表于 2011-7-20 18:13:28

12月的别称：極月（ごくげつ）
輸入した言葉が間違いじゃない？

阿门 · 发表于 2011-7-21 06:45:38

本帖最后由阿门于 2011-7-21 06:45 编辑

菊花斩发表于 2011-7-20 18:13
12月的别称：極月（ごくげつ）
輸入した言葉が間違いじゃない？

入力の間違いじゃない？

snoopy22 · 发表于 2011-7-26 10:52:30

阿门发表于 2011-7-21 06:45
入力の間違いじゃない？

应该是了，谢谢~~~

pagepfc · 发表于 2011-7-26 13:54:06

从前后文的逻辑关系看没，应该是“翌月”之误啦？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 「国月」是什么意思？