“これらの商品は、特級品として御社に提供しません。”

印第安恋雅利安

“これらの商品は、特級品として御社に提供しません。”
以下的哪个翻译对：
还有以下两句话，大家能不能都翻译一下。

1 这些商品不作为一等品，提供给贵公司。

2 这些商品作为一等品，不提供给贵公司。

nomimi

１．これらの商品は一級品として差し支えることがありますので、
       御社に提供することを遠慮させていただきます。

２．これらの商品は一級品で、御社に提供することを遠慮させていただきます。

banbi426

これらの商品は、特級品として御社に提供しません→这些商品无法作为特级品提供给贵司。

勺园

为了恢复版面，将昨天的帖子，顶上第一页！