社会の国际化にともないわが，，请问这句话的排列顺序有什么问题？还有这句话是什

重头再来 · 发表于 2011-7-26 12:48:34

社会の国际化にともないわが国の言语とそれを取り巻く状况も刻々と変化せざるをえない。

请指教，谢谢！

重头再来 · 发表于 2011-7-26 13:34:34

社会の国际化にともないわが国の言语とそれを取り巻く状况も刻々と変化せざるをえない。
请问这句话的排列顺序有什么问题？还有这句话是什么意思啊？
谢谢！

pagepfc · 发表于 2011-7-26 13:51:24

随着社会的国际化进程，我国的语言及其所面临的处境也不得不时刻发生变化。‘

重头再来 · 发表于 2011-7-26 14:02:36

这里的それ是什么含义呢？

pagepfc · 发表于 2011-7-26 14:04:42

重头再来发表于 2011-7-26 14:02
这里的それ是什么含义呢？

应该是指前面的那个语言吧

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 社会の国际化にともないわが，，请问这句话的排列顺序有什么问题？还有这句话是什