咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1691|回复: 13

[语法问题] こと が ありません。这个が口语中是否有省略的情况。

[复制链接]
发表于 2011-7-29 09:42:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
这句话 今まで、こんなにおいしいの食べたことありません
引发了不少人讨论,有说可以省略的,也有说这句话是错的,が不能省略,而且两种观点都比较坚定。

所以口语中真的有省略的情况吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-29 09:50:14 | 显示全部楼层
我觉得是不能省略的,おいしい+の 的确是病句。形容词后面不可以加の的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-29 10:03:39 | 显示全部楼层
完全可以说~~ 在口语中还讲什么语法~~~只要不影响理解就可以了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-29 10:07:29 | 显示全部楼层
の的话,应该是もの吧..
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-29 11:32:40 | 显示全部楼层
既然是口语,那么就不管语法了!!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-29 16:36:15 | 显示全部楼层
完全可以!
今まで、こんなにおいしいの食べたことありません
= 今まで、こんなにおいしいの(を/は)食べたこと(が)ありません。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-30 13:36:58 | 显示全部楼层
口语的真谛就是无论怎么说只要对方知道你要表达什么意思就行了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-1 09:27:07 | 显示全部楼层
谁才是正确的答案,有没有考证???
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-1 09:27:41 | 显示全部楼层
有真正的日本人吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-1 10:56:10 | 显示全部楼层
我说的是おいしい后面加の的问题,
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-8-1 11:36:27 | 显示全部楼层
回复 夏日么么茶 的帖子

那个是省略了は /を

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-2 18:50:33 | 显示全部楼层
回复 夏日么么茶 的帖子

等你达到一定功力就会知道了。不要让鸡同鸭讲。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-2 22:58:51 | 显示全部楼层
口语,要不要都不要紧,听明白是关键。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-4 20:30:58 | 显示全部楼层
これは今まで、こんなに美味しいの(物)を食べた事がありませんという意味です。オラでは助動詞「を、は、が」などがよく省略されるので、今まで、こんなに美味しいの食べたことありません。美味しいのをというのはすごくラフな言い方だと日本人の友だちが言ってたけどね
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-1 13:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表