[求助]我的名字日语怎么写？

不会游泳的鱼 · 发表于 2004-3-1 23:00:00

我的名字是：陈智嫔

日文怎么写？？怎么读？？

Mashimaro · 发表于 2004-3-1 23:00:00

ちん　し　ひん

cctc · 发表于 2004-3-1 23:00:00

チン　チ　　ヒン

koniqiwa · 发表于 2004-3-2 23:00:00

可以帮我也看看吗？

我的名字叫：钟理

非常感谢！

女女 · 发表于 2004-3-2 23:00:00

也帮帮我吧！

我叫；古依灵

好怪对不对？

flyingwind · 发表于 2004-3-2 23:00:00

こ　い　りん

夏天 · 发表于 2004-3-2 23:00:00

楼上翻译的“钟理”应该是しょうり吧。因为“钟”在日语中写作“鐘”，它的发音只有两种“しょう”、“かね”（指铁钟的意思）。

gyouhi · 发表于 2004-4-11 23:00:00

ちん　し　ひん

在水一方 · 发表于 2004-4-11 23:00:00

陈智嫔　　チン　チ　　ヒン

xubox · 发表于 2004-4-11 23:00:00

徐柏兴

shuhai830531 · 发表于 2004-4-11 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zym8401 · 发表于 2004-4-12 23:00:00

陈智嫔是

チン　チ　　ヒン

钟理是しょう　り

古依灵：こ　い　れい

保证是正确的.

banana · 发表于 2004-4-21 23:00:00

天啊这么问问到几时啊。名字可以直接用相近或相似的读音假名来读就行了，

とうらい · 发表于 2004-4-22 23:00:00

欧阳在日语里是怎么发音的呢

jacketwc · 发表于 2009-3-10 23:40:27

卢俊豪杜卉尧``这两个怎样写。。帮帮忙

		自动登录	找回密码
密码			注～册

shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽	发表于 2004-4-11 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报