帮帮我,翻译一下

qinqing · 发表于 2004-12-17 10:01:44

この領収書を万豪から、吉田宛の発行してもらい、西塚に送ってくださいコウさん言ってください　　　　　　　　　　　摆脱,谢谢

shuhai830531 · 发表于 2004-12-17 10:20:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ssy5757 · 发表于 2004-12-17 10:24:57

让万毫以吉田的抬头开一个发票、寄(送)到西塚。跟コウさん说一下。

水仙花 · 发表于 2004-12-17 11:59:19

コウさん请转达"把这张发票拜托万豪发行到田苑然后寄给西冢"

qinqing · 发表于 2004-12-17 13:35:30

ありがとう。もう　分かりました。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽	发表于 2004-12-17 10:20:44 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报