大丈夫？

rosesky11 · 发表于 2004-12-17 13:27:22

  也？我的老师说日语中的大丈夫三个字的意思是结实
  但我看见另一种解释是没关系？
  谁对？

了爱 · 发表于 2004-12-17 14:00:50

丈夫是结实，健康之意
大丈夫是没关系

rosesky11 · 发表于 2004-12-17 16:41:03

哦，谢谢了

suguanqun · 发表于 2004-12-17 17:15:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

choudandan · 发表于 2004-12-17 17:24:03

なんと不親切な先生だ

rosesky11 · 发表于 2004-12-18 08:16:48

呵呵，我刚学日语一周，嘻嘻，有很多东西还需请教大家啊

RO-ROTAI · 发表于 2004-12-18 10:46:35

其实也有非常结实这个意思，但基本没人用

rosesky11 · 发表于 2004-12-18 11:05:05

据说口语同样一句话男女用法还不同

海潮 · 发表于 2004-12-18 18:09:26

下面是引用rosesky11于2004-12-18 12:05发表的:
据说口语同样一句话男女用法还不同

是的,有些是男人专用的,有的是女人专用的:)

苕微微 · 发表于 2004-12-19 00:42:05

恩　日本是大男子．

kakufumihama · 发表于 2004-12-21 14:21:33

正しい答えは一階です

rosesky11 · 发表于 2004-12-21 16:45:25

但是什么是女子专用话语，什么是男子专用话语，很多老师都不说啊，她在赶进度教课。
不过估计在现代社会语言界限应该没那么厉害了吧

liuweijie · 发表于 2004-12-22 07:54:05

明白了

邪王 · 发表于 2004-12-22 11:26:47

你的老师的日语几级?

rosesky11 · 发表于 2004-12-22 13:56:59

她说她二级：）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suguanqun suguanqun 当前离线积分 203 头像被屏蔽	发表于 2004-12-17 17:15:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguanqun suguanqun 当前离线积分 203 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报