咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 938|回复: 1

冬至に何故、ゆず湯に入る?

[复制链接]
发表于 2004-12-17 20:01:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
  毎年12月22日頃やってくる冬至(とうじ)。冬至は、太陽が黄道(おうどう)の最も低い位置にきた時のこと。地球は太陽の周りを回っているけど、地上から見ると太陽が移動しているように見える。黄道はこの太陽が空を通る道のこと。黄道の中で最も南にある点を冬至点といい、ここを通過した時が「冬至」になる。

 まあ、この黄道の説明は正確ではないけど、簡単に言うと、冬至は一年で最も昼の短い日で、この日を境にして昼が長くなる、というのがわかりやすいだろう。
 ならば最初からそう説明すればいいじゃないか...という声が聞こえてきそうだ。

 それはさておき、冬至を境に日が長くなるため、古来より太陽が蘇る日とされ、この日は五穀豊穣を願い、盛大にお祭りして祝っていた。
 日本でも冬至は「一陽来復(いちようらいふく)」とも言い、冬が終わり春が来ることを告げる日とされている。

 さて、冬至になると決まって「ゆず湯」に入るという家庭もあるだろう。
 バスタブに湯を張り、ゆずを浮かべる。ゆず湯に入ると肌がスベスベになる美肌効果があったり、冷え性やリュウマチにも効くし、体が温まってカゼをひかないとも言われている。

 これらの効能は、ゆずに含まれている芳香成分――精油の働きによるもの。ゆずの精油にはピネン、シトラール、リモネンなどの物質があって、これらは新陳代謝を活発にして血管を拡張させて血行を促進。ノミリンなどには鎮痛・殺菌作用があるので、体が温まり、カゼなんかも治るのだ。

 また、ゆずにも含まれているビタミンCが肌にいいことは広く知られているし、リモネンは皮膚に膜を作って、肌の水分を逃がさないようになっている。みかんの汁が目に染(し)みた!という経験が誰にも少なからずあるだろうけど、実はこのリモネンが原因だ。

 他にも香りのいいゆず湯はアロマテラピーのリラックス効果も期待できる。

 意外にも「ゆず効果」が高くて驚いてしまう。
 でも、ちょっと待った。別に冬至じゃなくたって、「ゆず湯」に入ったっていいじゃないか? 何故、冬至に風呂なのだろうか?

 この答えは「とうじ」という言葉にあるのだ。
 冬至の読みは「とうじ」。というわけで、湯につかって病を治す「湯治(とうじ)」にかけている。更に「柚(ゆず)」も「融通(ゆうずう)が利(き)きますように」という願いが込められているのである。

 5月5日に「菖蒲(しょうぶ)湯」に入るのも、「(我が子が)勝負強くなりますように」という、ゆず湯と同じ「願かけ」なのだ。

 あれ? 融通も利かず、勝負強くもないのは、ゆず湯や菖蒲湯に入らないからなのか? でも、そんなことに金を投(とう)じるのはムダだから、それだけは譲(ゆず)れない、という貧乏性こそ、ゆず湯が必要!?...かもしれません。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-12-17 21:10:10 | 显示全部楼层
柚子の時期だからと思われるかな
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-9-22 19:37

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表