咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 675|回复: 11

请教大家关于おかげ的问题~~

[复制链接]
发表于 2004-12-20 10:18:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
  问问大家
先生におかげで
先生のおかげで~~~~哪个说法正确?

  宮脇先生は本当にすばらしい先生です。先生におかげで文章の内容を深く 読み取れるようになりました。

   在日本的BBS上看到这句话……おかげ不是名词吗?

谢谢~~
回复

使用道具 举报

发表于 2004-12-20 10:44:16 | 显示全部楼层
感觉还是の比较好!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-20 10:56:13 | 显示全部楼层
「先生のおかげで」方が正しいと思う
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-20 10:56:59 | 显示全部楼层
先生のおかげで~~~~正确
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-20 13:10:00 | 显示全部楼层
先生におかげで大概可以理解为先生からのおかげで
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-20 13:14:08 | 显示全部楼层
先生のおかげで~~~~说法正确
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-28 19:18:22 | 显示全部楼层
看来你以后还是用の吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-28 20:03:32 | 显示全部楼层
「に」を使ったらちょっとおかしくない?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-28 20:03:33 | 显示全部楼层
下面是引用wolf602于2004-12-28 20:24发表的:
先生のおかげで~~~~说法正确
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-28 20:40:50 | 显示全部楼层
先生のおかげで..........
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-28 20:58:16 | 显示全部楼层
还是用の吧
说不定是那日本人打错了也不一定
毕竟在键盘上 字母 I 和 O 是连在一起的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-29 08:26:49 | 显示全部楼层
先生のおかげで
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-5 23:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表