死に様

yege07 · 发表于 2011-8-10 11:02:14

死に様怎么翻译，谢谢！

yege07 · 发表于 2011-8-10 17:54:34

教えてください

神马都是浮云 · 发表于 2011-8-10 20:25:16

しに‐ざま【死に様】
１死ぬときのようす。また、死んだようす。死によう。
２死にぎわ。
「―に念仏申さぬ人はあれど」〈鶉衣・一徳弁〉

“様”放在动词连用形后表示。。的样子

海上の浮雲 · 发表于 2011-8-10 20:27:04

死的样子，死状，怎么死的。
这个死可以是实际意义的死，也可以是抽象意义的死

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 死に様