关于四金问题

哇哇羽毛萌M · 发表于 2011-8-10 14:53:05

大家好，请问日语里面如何询问关于四金的问题呢？

中文：请问四金可以补缴吗？听财务说了，是可以补缴四金的。

谢谢各位大虾！

哇哇羽毛萌M · 发表于 2011-8-10 20:22:35

达人快粗线，阿门！

阿门 · 发表于 2011-8-10 21:09:27

本帖最后由阿门于 2011-8-10 21:14 编辑

積立金の納金を補うことができるか。。。。。。。。。。

哇哇羽毛萌M · 发表于 2011-8-11 19:58:53

回复阿门的帖子

ありがとうございました！

shocho · 发表于 2011-8-12 12:35:00

四金（養老保険、医療保険、失業保険、住宅積立金のことかな）を追加納付することができますか。

mianzu · 发表于 2011-8-13 12:18:51

四つの金を後で収まるこどができますか？後で収まれますと財務から聞いていました。

哇哇羽毛萌M · 发表于 2011-8-16 16:36:59

回复 shocho 的帖子

O(∩_∩)O谢谢

哇哇羽毛萌M · 发表于 2011-8-16 16:37:22

回复 mianzu 的帖子

O(∩_∩)O谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 关于四金问题