CATTI成绩出来了，感谢日语翻译探讨在备考过程中提供的帮助

yanwenting

级别语种专业：  二级日语笔译
笔译综合能力成绩：  80.0
笔译实务成绩：  75.0

虽然分数线还没出来，心里有些忐忑。不过自己对这个成绩还是颇为满意的。bless通过阿。

2010年底开始备考，2011年3月突发奇想，除了啃书本外，决定每天试着翻译天声人语。
最早贴在沪江上，但沪江上大家都是各自为营，各自贴自己的译作而已。随即转战咖啡，
得到了众多朋友的宝贵意见。在交流中积累了宝贵的经验。在此对众多提供过帮助的朋友表示感谢。

翻译天声人语的同时，每天看人民网的日文版，学习各种译法。新闻的翻译都是很简练精确的，
所以如果有人有意备考CATTI，建议可以多看看人民网的日文版。

相较于教科书，考题简单很多。
不过建议备考时还是多做准备，多积累点也不是坏事阿。

zdenny0001

さすがですね！オメデトウゴザイマス！

yanwenting

也感谢各位的帮助阿。
恩，到时候尽我所能。