入住酒店时常用的日语词汇

fanhua8585

要去日本出差或者去日本旅游的同学们，记住一些基本的酒店用语还是很有帮助的哦，接下来，我们来学习一下酒店中常用到的基本单词吧。

客房种类有：
スタンダードルーム：标准客房
スタンダードスイート：标准套房
ダブルルーム：双人间
シングルルーム：单人间
わしつ：和式房间   
わしつスイート：和式套房
アパート：家居式客房
エグゼクテイブフロア：商务楼层
デラックスダブルルーム：豪华单人间
プレジデントルーム：总统套房
シャワー付き：带淋浴
トイレ付き：带卫生间

酒店中的一些基本场所：
ロビー：大堂   
フロント：前台
カウンター：柜台
コンシェルジェ：礼宾部   
ビジネスセンター：商务中心  
遺失物取扱所：失物招领处
ノースモーキングルーム：禁烟室
会議室：会议室  
ビリヤード：台球室   
ジム：健身房     
かべうち：壁球室   
室内プール：室内游泳池     
ダンスホール：歌舞厅   
足マッサージ：足底按摩
サウナセンター：桑拿中心

酒店工作人员的一些称谓：
アシスタントマネージャ：大堂副理   
コンシェルジュ：礼宾人员；接待人员
キャッシャー：收银员
オペレーター：话务员
ルームメード：客房服务员
ドアマン：门卫；门童
ベビーシッター：临时保姆
修理工：修理工
警備員：保安员

预约、订房和结账：
宿泊：住宿
予約を入れる：预约；预订
ファーストネーム：名字
チェックイン：入住手续
宿泊カード：入住卡
予約リスト：预定名单
キャンセル：取消
記入： 登记；填写
チェックアウト：退房
クレジットカード：信用卡
会計：付款；结帐
請求書：付款通知单
割引券：优惠券
伝票：记帐单
清算：结帐
加算：加收

kuele

谢谢分享~~

sb4178

1.前台接处，能为您效劳吗？　
フロント案内所（サービス　ステーション）です、どのようなご用件でしょうか？
2.我想预订一个房间。　　
部屋を予约したいのですが。。。
3.要定哪天的？　　　　　
ご使用日はいつになりますか？
4.请告诉我您贵姓！　　　
お名前を教えていただいてもよろしいでしょうか？
5.请告诉我怎么拼写好吗？　
失礼ですが、お名前をふりがなでお闻かせいただけますでしょうか？
6.请给我您的电话号码好吗？
お电话番号を教えていただいてもよろしいでしょうか？
7.请问您要住几天？　　
ご使用は何日の予定になりますか？
8.请让我看一下您的护照好吗？　
パスポートを见せてください。
9.请问您是用现金还是用信用卡支付押金/结账？　　　
前金/お支払い　は　现金/クレジットカード　でよろしいでしょうか？　　
10.您预计什么时候到？　　
ご到着时间はいつ顷になりますか？
11.我想是下午5点左右！　
夕方の五时顷です。
12.我们恭候您的光临！　　
お待ちしております。（かしこまりました。）ご来店をお待ちしております。
13.您喜欢什么样的房间？　
部屋タイプについて、ご希望はございませんか？
14.同７
15.我想预定一个双人间，一个单人间。　
ダブル　と　シングル部屋一つずつ予约したいのです。
16我们有单人间，双人间，套间，豪华套间，总统套间。
部屋タイプはシングル　ツイン　スイート　特别室がございます。
17.我想退房，请帮我结账好吗？
チェックアウトをお愿いします。/お勘定（チェック）してください。
18.总共多少钱？
　全部でいくらですか？ 这句话通常不怎么用的上.
19.抱歉让您久等了，请在这里签名好吗？
大変お待たせいたしました。こちらにサインをお愿いします。
20.请等一下让我把它算出来！
少々お待ちくださいませ。只今、计算中
21.欢迎下次再来！
またのご利用を心よりお待ちしております。

changyouaiji

谢谢分享~