着装動詞

mystery06

关于穿有这样的分组，
——きる　　はく　　かぶる
——する
——かける　はめる



问大家，ぬぐ、とる、はずす该怎么对应上面的分组分成组呢。。。

神马都是浮云

洋服を着る　→　洋服を脱ぐ
袴、ズボン、靴下をはく　→　袴、ズボン、靴下を脱ぐ
帽子をかぶる　→　帽子を脱ぐ、帽子をとる、帽子をはずす
手袋をはめる、手袋をする、手袋をつける　→　手袋をはずす、手袋を脱ぐ、手袋をとる
めがねをかける、めがねをする　→　めがねをはずす、めがねをとる

mystery06

回复 神马都是浮云 的帖子

如果不严格的分的话，是这样的么。

きる、はく、かぶる　对应　　　ぬぐ

する　对应　　　とる

かける　はめる　　对应　　　はずす


你是怎么记得啊，看到这道题我都有点晕了

神马都是浮云

并没有严格对应的关系

脱ぐ 是把身上的衣物脱下，适用的范围较广。
はずす 是把某物摘下，不适用于衣物，但可以用在眼镜，帽子上
とる 是把某物取下，也适用于眼镜和帽子之类的物品

mystery06

回复 神马都是浮云 的帖子

这样看来，有一定的重叠呢。