咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1257|回复: 2

[语法问题] 不了解

[复制链接]
发表于 2011-8-25 21:41:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
この子供わまだ文字が読めん。 这个孩子 还不会读汉字,読めん的ん 是不是等同于 ない。  怎么变过来的 我不懂····
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-25 23:58:11 | 显示全部楼层
ん这个助动词有两层含义
ん(推量助動詞)=む
ん(打消し助動詞)=ない

这里是第二种含义,即表示否定含义。読めん=読めない。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-26 00:00:24 | 显示全部楼层

[助動][〇|ず(ん)|ぬ(ん)|ぬ(ん)|ね|〇]《文語の打消しの助動詞「ず」の連体形が口語の終止形となったもの》助動詞「だ」「たい」を除く活用語の未然形に付く。

1 打消しの意を表す。「まかぬ種は生えぬ」「思わず叫ぶ」「勉強をしない生徒がよい成績をとれるはずがありません」

2 (「てはいかん」「てはならぬ(ん)」の形で)禁止の意を表す。「高山植物を採ってはいかん」

3 (「ねばならぬ(ん)」「ねばなるまい」の形で)当然・義務の意を表す。「明日は会社に八時までに行かねばならぬ」

4 (「ずともよい」「ぬともよい」「んでもいい」の形で)許容・許可の意を表す。「君は行かずともよい」「風邪をひいているから風呂はわかさんでもいい」

5 (文末にあって「ん」「ぬ(ん)か」の形で)催促・勧誘・依頼の意を表す。「早く起きんか」「あなたも体操をなさいませんか」

  「三谷さんに一服さしあげて下さいません?」〈康成・千羽鶴〉

◆打消しの助動詞は、共通語においては「ない」を用いるのが普通で、「ます」に続く「ん」以外の「ぬ(ん)」は、主に文語的表現や慣用句的表現に使われるだけであるが、関西を中心とする西部の方言では「ぬ(ん)」が広く用いられる。連用形「ん」は「んで」「んでも」の形で用いられる。

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2020-11-28 15:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表