咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 880|回复: 4

[语法问题] 请问这里的こそ是什么意思?

[复制链接]
发表于 2011-8-28 10:47:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
服装などに動かされない,主体性のある人間になることこそ,大切だと思います。
请问这句话中的こそ在这里是什么意思?谢谢。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-28 11:03:34 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-28 11:36:20 | 显示全部楼层
学外语要多查字典

こそ
[係助]種々の語に付く。

1 ある事柄を取り立てて強める意を表す。「今―実行にうつすべきだ」  「もののあはれは秋―まされ」〈徒然・一九〉
2 ある事柄を一応認めておいて、それに対立的、あるいは、否定的な事柄を続ける。「感謝―すれ、恨むことはあるまい」「賛成―するが、積極的ではない」
  「昔―外(よそ)にも見しか我妹子(わぎもこ)が奥つきと思へば愛(は)しき佐保山(さほやま)」〈万・四七四〉
3 文末にあって、言いさして強める意を表す。「これはこれは、よう―」「『先日はありがとう』『いや、こちら―』」→こそあれ →てこそ →とこそ →ばこそ →もこそ
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-8-28 11:45:39 | 显示全部楼层
谢谢两位。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-29 13:21:29 | 显示全部楼层
強調だろう。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-1 11:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表