無料でのサンプル提供はお受けしておりません

carolhe · 发表于 2011-8-30 13:34:24

无法提供免费样品，無料でのサンプル提供はお受けしておりません. 我知道这么说是正确的。

但是平时，按照我自己的习惯，会说成：無料のサンプルは提供しておりません。

这种情况碰到的很多，请高手们帮忙解释下这两个句子的区别差异在哪里？

eagle119 · 发表于 2011-8-30 14:20:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

carolhe · 发表于 2011-8-30 15:53:54

回复 eagle119 的帖子

标题是错的吗？是网上下载的范本里复制过来的。
那我说的是对的吗？

eagle119 · 发表于 2011-8-30 16:29:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-8-30 14:20:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-8-30 16:29:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] 無料でのサンプル提供はお受けしておりません