咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1897|回复: 2

[词汇问题] 七分丈是什么意思???

[复制链接]
发表于 2011-10-11 11:17:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 印第安恋雅利安 于 2011-10-11 11:18 编辑

右上腕部には人魚の入れ墨があり、胸には豊胸手術の痕、女性用の七分丈のTシャツを着ていたということです

七分丈是什么意思???另外 腕部 的发音是什么
回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-11 11:27:03 | 显示全部楼层
わんぶ

七分袖的意思吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-11 12:12:30 | 显示全部楼层
丈 日 【たけ】 【take】     

(1)〔高さ〕身长,高度.
  丈が高い/身材高.
  水辺には丈の高いあしがしげっている/水边长着很高的芦苇.
(2)〔長さ〕尺寸,长短,长度.
  スカートの丈を縮める/改短裙子的长度.
  オーバーの丈がすこし長い/大衣的尺寸稍长一些.
(3)〔全部〕全部.
  有り丈の金/所有的钱.
  思いの丈をうちあける/倾吐爱慕之心.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-1 07:25

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表